Okay, I’m going to pick two for this. One is a specific moment, the other is more akin to a series of hilarious dialogue that I love.
This whole sequence in Toy Story is classic. Between the brilliant reference to Marie Antoinette (Sara’s headless dolls) and the amazing inflections that Tim Allen does with his voice, it really never gets old.
I also need to give a major shoutout to the funniest Disney prince ever created, Naveen from The Princess and the Frog! Not only does he have a great character arc, he is so darned charming that almost all his lines come out ridiculously funny. Needless to say, Bruno Campos did a great job voicing the character.